不要想当然地认为黄四郎的替身是发哥演的，实际上另有其人。该演员名叫文祥。文祥，长沙人，身高1米8，模特出身。因为长相酷似周润发，被邀加入《让子弹飞》剧组，成了“江湖大哥”周润发的御用替身，文祥与周润发现场接触，同台演对手戏”。文祥，无论气质、风度、笑容都和发哥很像，获得姜文，发哥的肯定。







　　为什么会成为周润发的替身？文祥坦言当初自己也没有想到：“大概2000年的时候就老有人说我长得像发哥。”这让文祥萌发了模仿周润发的念头。于是，在长达半年的时间里，他每天对着镜子练习周润发的笑容。“我主要是学他在《上海滩》和《赌神》里面的表现。”功夫不负有心人，他竟然学到了周润发招牌的咧嘴笑。2004年，明星模仿秀是比较盛行的电视台综艺节目。他转战不少秀场，不断拿到“周润发组”模仿秀的冠军。
　　慢慢地他也闯出了名号——“广州周润发”，也渐渐被各种商业走秀看重：“比较多的是跟赵雅芝合作。因为赵雅芝对内地观众来说最出名的还是《上海滩》里的冯程程，经常有商业活动请赵雅芝时都会叫我去跟她搭档。”
　　去年，文祥突然接到一个电话，说姜文在广东拍新片《让子弹飞》让他去做周润发的替身。文祥很激动：“学了他十年了，这才第一次见到他本人。”对于文祥，周润发的评价是：“笑容和侧脸最像。”因为太像，文祥说在片场：“有一次发哥去休息了，我在外面，就看到发嫂直接冲我走过来了，我看她的样子好像是弄错了，赶忙大叫了一声‘发嫂’。她马上怔住了停下来，然后转头去找发哥。”
　　文祥透露，周润发明年将会接拍一部内地的大制作电影，已“预订”他来做替身